Stephen Bissette is bringing Tyrant back! The co-creator of John Constantine talks Dinosaurs, Swamp Thing, and indie publishing